jueves, 8 de julio de 2010

Declaración de principios de los editores de la BBC

Interesantísima reflexión del equipo editorial del sitio de la BBC, sobre tener cuidado en los adjetivos que se usan al momento de dar una noticia.

Esto, al respecto de la controvertida ley SB 1070 de Arizona y la cobertura que hace uno de los más respetados medios de información del mundo entero:
En la BBC nos preciamos de los valores editoriales que seguimos y en los que creemos; uno de ellos y quizás el más importante, es la imparcialidad. Esa es nuestra raíz fundamental y debería ser la base de toda la información que producimos y publicamos. Por eso en BBC Mundo no juzgamos, no ponemos rótulos y no usamos adjetivos. [...]
Pero, ¿podemos cumplir siempre con estas reglas? ¿Podemos ser siempre imparciales? o ¿a veces se nos escapan nuestros propios juicios de valor sin darnos cuenta?


Ley de Arizona. [...] No obstante, creo que respecto a una noticia en particular hemos bajado un poco la guardia editorial y permitimos sin darnos cuenta hasta ahora que se nos escapen rótulos o calificativos. Se trata de la ley SB 1070 de Arizona (en Estados Unidos) que tipifica como delito estar en ese estado sin los documentos adecuados de inmigración. [...]Muchos sin duda la califican de "antiinmigrante", otros -de hecho la mayoría según algunas encuestas- están a favor, nuestro papel debe ser informarles sobre las distintas posiciones.
 Leer el texto completo, no tiene desperdicio: Ley de Arizona: ¿antiinmigrante?
¿Qué opinan al respecto? ¿Debe mantenerse por completo al margen? ¿Quién se siente completamente limpio de prejuicios? ¿Somos máquinas acaso?